У сучасних умовах ✈️ все більше іноземців звертаються до українських державних установ, банків 🏦, роботодавців 👨💼 чи навчальних закладів 🎓. Однією з найпоширеніших вимог є нотаріально завірений переклад закордонного паспорта іноземця. Такий документ ✅ має юридичну силу і приймається всіма офіційними органами України. У цій статті розглянемо: коли потрібен переклад паспорта, чому важливе нотаріальне завірення…

⚖️ Права особи, яка перебуває на постійному проживанні в Україні, маючи громадянство РФ у 2025 році
У 2025 році громадяни РФ, які законно проживають в Україні на постійній основі, мають низку прав, але їх реалізація супроводжується як юридичними, так і психологічними викликами 😟. 📄 Основні права громадянина РФ у 2025 році 👵 Пенсія для громадян РФ в Україні Громадяни РФ, які постійно проживають в Україні, можуть отримувати українську пенсію за умов:…

Реєстрація ФОП в Україні з тимчасовою посвідкою на проживання
Все більше іноземців обирають Україну для ведення бізнесу. Одним із найзручніших способів започаткувати власну справу є реєстрація фізичної особи-підприємця (ФОП). Але у власників тимчасової посвідки на проживання часто виникають питання: чи можна зареєструвати ФОП, які документи потрібні та які особливості процедури? У цій статті ми розглянемо ключові нюанси, а також дамо практичні поради від юристів…

Чи можливий нотаріальний переклад документів, виданих у Росії, на українську мову в Україні у 2025 році?
В умовах триваючої війни з Російською Федерацією дедалі більше українців стикаються з юридичними викликами, пов’язаними з обігом документів, виданих на території РФ. Особливо актуальним у 2025 році є питання: чи можливий нотаріальний переклад таких документів на українську мову в Україні? 🔍 Що таке нотаріальний переклад? Нотаріальний переклад — це переклад документу, який засвідчується нотаріусом. Нотаріус:…